映像

    映像

    Carl De Moncharline と彼の会場にまつわるアーカイブ映像、レポート、キャンペーン映像、アフタームービー。

    Mirano Continental · 2026

    Carl De Moncharline:ミラーノの逸話

    Carl De Moncharline:ミラーノの逸話

    2026年のこの証言で、Carl De Moncharline は1990年代初頭からアーティスティック・ディレクターを務めたブリュッセルのクラブ、ミラーノ・コンチネンタルを振り返る。彼にとって、場の魂は壁ではなく、そこを動かす人々にある。グラス回収係として入り、仕組みを一つずつ理解していく中で、彼はブリュッセルで初めてハウスとテクノがかけられる創造的な拠点、テーマナイト「Bal des solitaires」や「Nocturnes f…

    • 証言:Carl De Moncharline
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 録音日:2026年9月8日

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental · 2026

    ミラーノでのDirty Dancing:Cosy Mozzyの物語

    ミラーノでのDirty Dancing:Cosy Mozzyの物語

    Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)が監督したこのエピソードは、Lorenzo SerraとRenaud Deru(Cosy Mozzy)を迎え、ミラーノ・コンチネンタルでのDirty Dancingナイトの軌跡をたどる。2003年、Carl De Moncharlineが1994年に去ってからほぼ10年後、会場が単なる貸しホールとしてしか機能していなかった時期にこのコンセプトは生まれた。歴史的な…

    • 監督:Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)
    • 出演:Lorenzo SerraとRenaud Deru(Cosy Mozzy)
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 時期:Dirty Dancing、2003年 - 2009年
    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental · 2026

    Mirano Continental - Heirs - エピソード IV - Arnaud Leclercq - Olivier Gosseries

    Mirano Continental - Heirs - エピソード IV - Arnaud Leclercq - Olivier Gosseries

    Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)監督による本作は、オーガナイザー兼セノグラファーの Arnaud Leclercq と、レジデントDJの Olivier Gosseries の視点を交差させる。Carl De Moncharline が1994年に去ってから約10年後の2003年末、Paul Sterck と共に加わった Arnaud Leclercq は、2004年から2010年にかけて壮麗…

    • 監督:Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)
    • 出演:Arnaud Leclercq、Olivier Gosseries
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 期間:2004年 - 2010年
    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet
    動画の文字起こし

    Arnaud Leclercq : It's like an iceberg, there's the top. That's what you see here, that's what we're filming, that's the top. But the reality is all the ice underneath.

    Arnaud Leclercq : As for us, we arrived at the Mirano at the end of 2003, worked for six months in 2003 with Paul, and launched the project in early 2004. And we wrapped up in 2010. And we brought that touch of madness that's in the name, actually. It's unexpected, it's hot, this spectacle, this return of glamour. We came with stilt walkers, we came with fire breathers, we went baroque, if you will.

    Olivier Gosseries : Once you walked into the Mirano, everything became possible. It was the place where everything became possible. The most improbable things could happen. And I was captivated because, right away, I understood the theatrical side of the place.

    Olivier Gosseries : I found myself at the Mirano at sixteen, in '86. From the moment I walked into the Mirano, my only dream was to work there, to be able to play music. There were three hundred of us who wanted that spot, and I met the first DJ of the Mirano, whose name was Jean-Claude Maury. So, I met the master.

    Arnaud Leclercq : You'd walk in, you'd go: "Wow!"

    Arnaud Leclercq : It's not just a nightclub, it goes beyond a nightclub. It's a temple, because that's the Mirano's advantage: it's a performance venue. It's truly a place that breathes entertainment, with seven-meter-high ceilings that allowed us to do crazy aerial shows.

    Olivier Gosseries : All the codes of modern clubbing were born with the Mirano in Brussels. All forms of art came together there.

    Arnaud Leclercq : The improv league, the first cyber-theatre, digital cafés, and so on. And thousands of ventures that happened, exhibitions, film premieres. It's a cultural venue, because basically, it's a theatre.

    Olivier Gosseries : You have to know that the Mirano was always avant-garde, for everything, including music, up to a certain point. Carl De Moncharline, his mission was precisely to restore the Mirano's music to its former glory. And then, ten years later, in 2003, another change, but with a sense of continuity, with Dirty. I took part in that adventure, actually, Dirty. A good DJ is first and foremost about feeling. The DJs who left the biggest mark on me, the ones who influenced me the most, were DJs who didn't have great technique, but who had extraordinary programming.

    Arnaud Leclercq : Generally speaking, when you do scenography, you build a nice set, you stage it and it plays out, and people watch. For us, it's the exact opposite. They definitely shouldn't just watch. At some point, the set has to disappear so the adventure can begin, their personal adventure.

    Arnaud Leclercq : The Mirano was a place everyone had already been to. You had to put your own stamp on it so they'd feel it was different, new. That's the magic of it, you know. It was done with just a few elements: the lighting, the decor. We managed to make a statement, to make sure we pulled people into a universe.

    Olivier Gosseries : Today, a DJ isn't just someone who plays records. They have a certain image to cultivate on social media, that's become important today. In substance, the job hasn't changed. In form, it has.

    Arnaud Leclercq : We lived through the digital age and then the transition. The chandeliers were changed during the Dirty era, with the arrival of LEDs. Being able to change the color without a guy climbing up for forty-five minutes to put on a gel. I did shows where people were hidden in the chandeliers at the start of the scenography, and then they'd rise, and people didn't expect it. If you look at the photos, if you look at everything, you'll see that people... That's why we were instagrammable before Instagram.

    Olivier Gosseries : Every DJ I knew dreamed of working at the Mirano. The Mirano always had that magical side where, as soon as you find yourself behind the decks, something happens. Something quite unique that I've rarely experienced elsewhere. It's part of the walls. It has a soul.

    Arnaud Leclercq : For me, the Mirano was the greatest school. And I had the greatest teachers. Whether it was Yves Croiset, Vincent Dallemagne, Jacqueline Kuzee, who brought me to the Mirano. Marco, Paul... There were of course the bartenders, starting with Wim, who had his own bar. There were the lighting technicians, there were the people who came for the sound. The Mirano is all of that. It's one of the rare places where I took on interns. Thomas, well, that's it. I saw that he had potential and I passed those things on to him.

    Arnaud Leclercq : As I always say, like a Padawan with a Jedi.

    Olivier Gosseries : The day they officially hired me as a resident, my dream came true, you know.

    Arnaud Leclercq : We were incredibly lucky because the Mirano is the Louvre.

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental · 2026

    Mirano Continental - New Stories - Episode V - Luan Kolgjini - Laura Beyne - Romain Garcin - Beba Storm - Zoey Hasselbank

    Mirano Continental - New Stories - Episode V - Luan Kolgjini - Laura Beyne - Romain Garcin - Beba Storm - Zoey Hasselbank

    Thomas Purcaro Decaro (Abyssal Process) が監督した「New Stories」と題されたこのエピソードには、当時のオーナーであるLuan Kolgjini、司会のLaura Beyne、クリエイティブのRomain Garcin、パフォーマーのBeba Storm、そしてDJのZoey Hasselbankが登場します。映像は、この時期におけるMirano Continentalのヒップホップとアー…

    • 監督:Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)
    • 出演:Luan Kolgjini、Laura Beyne、Romain Garcin、Beba Storm、Zoey Hasselbank
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet
    動画の文字起こし

    Luan Kolgjini: I knew the Mirano from its great years. It was the place everyone dreamed of getting into. It was truly the cult spot of nightlife. I went there as a customer… But as the owner of the place, it was something else.

    Laura Beyne: I have older brothers and sisters who were already going there back then. And then, when I was old enough to go out, I thought: "Why not, just once, go see what everyone is talking about?"

    Romain Garcin: When I arrived in Brussels, I worked in small bars where I remember the cooks were old-timers who told us about their nights at the Mirano. They were fifteen or sixteen at the time and nearly sixty when they told us about it.

    Beba Storm: When I see the Mirano, so many images come back. So many nights I relive, as a customer or when we performed there.

    Zoey Hasselbank: It's a magnificent club. It's big. I don't know how to explain it, it's an experience.

    Luan Kolgjini: When the opportunity came to take over the Mirano, it was a great opportunity. Especially since the Mirano has a history. Madonna, Prince passed through there. It was a new challenge for me. First, I surrounded myself with people who were already in the nightlife scene: DJs, artistic directors, people who master social media. That universe, that identity, well, it wasn't mine. Over the years, I evolved, I learned about everything. And here I am today, well established in the nightlife scene.

    Laura Beyne: When I had been elected Miss Belgium, I was invited and so I arrived in front of the club. I was truly welcomed like a princess. Really, I had two bodyguards who took me up to the VIP area. It was quite impressive because I was nineteen and we had a truly memorable evening.

    Luan Kolgjini: Having a date there is never simple for a DJ. I lost many litres of water that day because I really tried to give it my all.

    Zoey Hasselbank: I mixed there two or three years ago. A good DJ, to me, is someone who knows how to make people dance. Man or woman, it doesn't matter. It doesn't matter at all.

    Luan Kolgjini: For me it's the number one club in Belgium today. Even if it has faded a bit lately, it remains number one. It was hard to sell it. We did it. We left through the back door. But it was a great experience. A very, very great one.

    Luan Kolgjini: It's a club that gave momentum to other clubs. It's one of the first clubs that really brought hip-hop in. They opened a lane for other people.

    Luan Kolgjini: I saw this evolution happening, how it was going. And we really told ourselves there was something to play for. And that's why we went for another musical colour, towards hip-hop.

    Laura Beyne: A few years ago, listening to hip-hop was a bit frowned upon.

    Beba Storm: There was something forbidden about it because those were, for me, the first albums where I saw written: "Parental advisory required".

    Romain Garcin: It was hyper codified as being aimed at a male audience. Now it has taken another turn and we've arrived at something that appeals to the widest audience.

    Zoey Hasselbank: From the start, I took risks. I just bought my equipment and jumped in because I love music too much. I feel like the hip-hop scene in Belgium is starting to exist. Everyone is starting to support each other and we're rising together.

    Beba Storm: We were also able to show that it's a coming together. It makes me happy to see Whites, Blacks, Rebeux all together. They all dance together, they sing the same lyrics. There's good and less good, as in all music, but it's a music that is respected today and fully belongs in clubs.

    Romain Garcin: An art that is popular is, precisely, destined to spread through all social classes.

    Luan Kolgjini: The first artist I booked was Drake. I did Wiz Khalifa, A$AP Rocky, at the Birdy and the Spirito. And that's when I saw this enthusiasm, this demand. I think I've really done all the French elite: Booba, Gims, Lacrim, Kaaris… And so many others. And it was also a success.

    Romain Garcin: We work with quite a few artists, mainly rappers, in order to develop their album covers, to start with, and their image as well. With the arrival of streaming, what has completely changed is that the physical album format exists less and less. We have this square format which is much wider and much more conducive to creation, because we're not limited by track placement, with a marketing aspect that is completely different now.

    Luan Kolgjini: It's not just music, it's a lifestyle, it's a fashion universe. So you see certain footballers playing on the same team as the artists. There, that's a strong message.

    Zoey Hasselbank: I'll give the example of Lil Pump. He drops a track, "Gucci Gang", and everyone is like: "Gucci, Gucci". Just because a track came out, everyone follows.

    Laura Beyne: When you see, for example, houses like Balmain asking Kanye West, a rapper, to be their face, you can really see that hip-hop is current at every level.

    Luan Kolgjini: It's the movement of the present. Clearly. For me, it's the music that will blow up even more in the years to come.

    Romain Garcin: Besides, today rappers are rock stars. You see it during concerts, during interviews, in their personality, in the risks they take. They are the new rock stars.

    Zoey Hasselbank: Hip-hop is the future.

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental · 2026

    Mirano Continental - Rebirth - Episode VI - Yves Ruth - Nicolas Logelain

    Mirano Continental - Rebirth - Episode VI - Yves Ruth - Nicolas Logelain

    Thomas Purcaro Decaro (Abyssal Process) が監督を務めたこのエピソードでは、アーティスティック・ディレクターのYves RuthとNicolas Logelainをはじめ、Aldo Gigli、Paul Sterck、Carl De Moncharline、Lorenzo Serra、Renaud Deru、Arnaud Leclercq、Olivier Gosseries、Luan Kolgjin…

    • 監督:Thomas Purcaro Decaro(Abyssal Process)
    • 出演:Yves Ruth、Nicolas Logelain、Carl De Moncharline、Aldo Gigli、Paul Sterck、Lorenzo Serra、Renaud Deru、Arnaud Leclercq、Olivier Gosseries、Luan Kolgjini、Jean-Pierre Mels
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 期間:再生 / 再オープン
    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet
    動画の文字起こし

    Carl De Moncharline: This whole Mirano story… it's trying to put words, after the fact, on something where there really aren't any words. These are things we lived.

    Lorenzo Serra: You have to go sit inside it for 30 minutes, and if the walls don't speak to you, well, don't try to do something there.

    Arnaud Leclercq: The venue is incredible, but it can still have a second youth.

    Yves Ruth: When you open a club, when you do a reopening, there are several aspects: artistic direction, taste, musical choices, musical culture, whether for electro or for more urban crowds.

    Nicolas Logelain: We will have to succeed in offering a cultural programme that is in tune with the codes Brussels people have always known, but also with the new codes coming from outside. So it's going to be quite a challenge.

    Yves Ruth: The artistic director's job becomes really interesting when you allow people to have that palette of discoveries between experience and renewal, but where everything is connected, because there is a desire to make people discover, a desire to thrill them, a desire to make people move.

    Nicolas Logelain: That's exactly what drives and motivates us. It's telling ourselves that we're going to try to shake things up and offer something new. And I think that's very much awaited.

    Luan Kolgjini: My advice is to surround yourself well. You really need to surround yourself with people who love the night, who love music, who love the place. The Mirano has a history, as I said. It needs people who are up to that history.

    Renaud Deru: You really have to approach the Mirano with respect and humility. I didn't arrive like a mercenary going: 'OK walls, it's cool, I'm going to blow the place up.' No, no. I listened to it. I tried to understand… and then we totally nailed it.

    Lorenzo Serra: Yes.

    Yves Ruth: I think, somewhere, the most beautiful challenge of the reopening is that they gave themselves the desire and the idea of using two artistic directors for two different universes.

    Nicolas Logelain: It's more urban music meeting electronic music. I think it's a marriage that is bound to exist in the very near future.

    Yves Ruth: We don't step on each other's toes, we complement each other.

    Nicolas Logelain: We feed off each other and off each other's ideas. It has to be an experience – I'm not saying unique – but at least different, something that leaves a mark.

    Romain Garcin: The Mirano has a historical strength it has to play on.

    Jean-Pierre Mels: Multiply yourselves, multiply the facets of the Mirano.

    Olivier Gosseries: A right balance between mainstream and underground.

    Nicolas Logelain: Culture has evolved a lot, so I think the primary job of an artistic director is really to feed on everything that's being done, and not only within the universe that belongs to us. We have to find influences elsewhere in order to constantly offer new things. The advantage we have with the Mirano, I think, is that it's a cultural showcase. Known and recognised for decades. For the youngest generation, it's a disco. But for some people it's still a concert hall, for others a cultural hall, a theatre.

    Nicolas Logelain: A podium where fashion shows took place. There, I think it has many labels. Artistically, what we can offer is a mix of all the identities it has had in the past, while obviously constantly proposing something new.

    Luan Kolgjini: The Mirano must come alive again today. The Mirano is the flagship club here in Brussels.

    Paul Sterck: I think they have the intellectual means, the creative means. And I found them, like us back then, willing to listen. And that, I think, is important.

    Aldo Gigli: It's a place I loved so much, it's like a baby. I found it fabulous that a new generation would take it over to do something in that spirit. I find it fabulous.

    Olivier Gosseries: It's looking good. We already want to be there.

    Arnaud Leclercq: Knowing this baby is in good hands, what a pleasure.

    Jean-Pierre Mels: The place has a soul. So, enjoy it. Enjoy it.

    Carl De Moncharline: These are different stories. They are different Miranos. They all have their reason for being, they all have their code. And each time they are periods that have died and that were beautiful periods. We wait for the next one.

    Aldo Gigli: I hope so. Lots of luck. It's going to be thunder.

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2023

    Impérial Premium Bar Brussels: ロビー・ラカトシュ ライブコンサート

    Impérial Premium Bar Brussels: ロビー・ラカトシュ ライブコンサート

    2023年10月16日、カール・デ・モンシャルリーヌによって設立され、芸術監督を務める会場L'Impérial Premium Bar Brusselsは、ロビー・ラカトシュをライブコンサートに迎えます。ヤーノシュ・ビハリにまで遡るロマのヴァイオリニストの伝説的な王朝の末裔であるこの国際的に有名なハンガリーのヴァイオリニストは、その並外れた妙技から「悪魔のフィドラー」と呼ばれ、ハービー・ハンコック、クインシー・ジョーンズ、ヴァディム・レ…

    • 会場: Impérial Premium Bar, 67 Rue de la Régence, 1000 Brussels
    • ライブコンサート: 2023年10月16日
    • 会場の創設と芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2023

    Impérial Premium Bar Brussels: カパロス&カッパー・カルテット ライブ

    Impérial Premium Bar Brussels: カパロス&カッパー・カルテット ライブ

    2023年2月11日、Impérial Premium Bar Brusselsはカパロス&カッパー・カルテットをライブコンサートに迎えました。このアーカイブは、カール・デ・モンシャルリーヌによってシャンパンとクラブカルチャーが出会う場所として構想され、指揮された会場の音楽プログラムを反映しています。

    • 会場: Impérial Premium Bar, ブリュッセル
    • 日付: 2023年2月11日
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2023

    Impérial Premium Bar Brussels: ジュリアン・デルブルック・カルテット ライブ

    Impérial Premium Bar Brussels: ジュリアン・デルブルック・カルテット ライブ

    2023年4月8日、Impérial Premium Bar Brusselsはジュリアン・デルブルック・カルテットをライブコンサートに迎えました。このアーカイブは、カール・デ・モンシャルリーヌによって考案され、指揮された会場のジャズおよびライブプログラムを示しています。

    • 会場: Impérial Premium Bar, ブリュッセル
    • 日付: 2023年4月8日
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2023

    Sal La Rocca & Friends at L'Impérial

    Sal La Rocca & Friends at L'Impérial

    2023年5月27日、Imperial Premium Bar Brussels で開催された Sal La Rocca & Friends のライブパフォーマンスのアーカイブ。Carl De Moncharline の芸術監督のもとキュレーションされました。

    • 日付: 2023年5月27日
    • 会場: Imperial Premium Bar (ブリュッセル)
    • 出演者: Sal La Rocca & Friends
    • 芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    L'Impérial · 2021

    Impérial Premium Bar Brussels: Prezy on the Moon

    Impérial Premium Bar Brussels: Prezy on the Moon

    2021年5月1日、Impérial Premium Bar BrusselsでのAftermovie。Prezy on the MoonとCarl De Moncharlineの芸術監督のもと。

    • 会場: Impérial Premium Bar, ブリュッセル
    • 日付: 2021年5月1日
    • アーティスト: Prezy on the Moon
    • Artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2019

    Impérial Premium Bar Brussels: オープニングのAftermovie

    Impérial Premium Bar Brussels: オープニングのAftermovie

    2019年6月17日、ブリュッセルにImpérial Premium Barがオープンしました。このAftermovieは、Carl De Moncharlineによってブリュッセルのナイトライフの延長としてデザイン・運営されたこの会場のオープニングの雰囲気、シャンパンとクラブカルチャーの融合を捉えています。

    • 会場: Impérial Premium Bar, ブリュッセル
    • オープン日: 2019年6月17日
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    L'Impérial · 2019

    Impérial Premium Bar Brussels: ラ・ニュイ・デ・キャビネッターズ 2019

    Impérial Premium Bar Brussels: ラ・ニュイ・デ・キャビネッターズ 2019

    2019年10月11日、Impérial Premium Bar Brusselsは、カール・デ・モンシャルリーヌが考案した風刺的で祝祭的な夜「La Nuit des Cabinettards」(内閣官僚の夜)を主催しました。コスチューム、政治的皮肉、クラブカルチャーの間で、このアフタームービーは、ベルギーの政治界がブリュッセルのナイトライフのリズムに合わせてリラックスするよう招かれた夜の雰囲気を捉えています。

    • 会場: Impérial Premium Bar, ブリュッセル
    • 日付: 2019年10月11日
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Le Flore · 2019

    Le FloreでのLa Folle Comm: インターン見つけAfterwork

    Le FloreでのLa Folle Comm: インターン見つけAfterwork

    2019年にLe FloreでLa Folle CommがCarl De Moncharlineと共同で開催した「Trouve ton stage/stagiaire」アフターワークイベントのアーカイブ。

    • 日付: 2019年
    • 場所: Le Flore, ブリュッセル
    • イベント: La Folle Comm
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Le Flore · 2019

    上空から見たLe Flore

    上空から見たLe Flore

    2019年にCarl De Moncharlineが管理する会場の活動の一環として記録されたLe Floreの空撮。

    • 日付: 2019年
    • 場所: Le Flore, ブリュッセル
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2019

    コミックストリップフェスティバルでのバルーンデーパレード

    コミックストリップフェスティバルでのバルーンデーパレード

    2019年9月7日付のvisit.brusselsによるビデオ。ブリュッセル漫画祭でのバルーンデーパレードを特集し、カール・デ・モンシャリーンが制作した。

    • 出典:visit.brussels

    YouTubeで開く

    Night Fever · 2018

    Design Museum Brussels – Night Fever: Designing Club Culture 1960...Today

    Design Museum Brussels – Night Fever: Designing Club Culture 1960...Today

    Design Museum Brussels で開催された国際展 Night Fever 「Designing Club Culture 1960...Today」を機に2018年に制作されたプロモーションビデオ。夜の歴史におけるデザインとセノグラフィーの影響を強調している。ナイトライフの記憶における重要なマイルストーンとして、このイベントでは Carl de Moncharline の主導で制作された Mirano Continent…

    • チーフ・キュレーター:Jochen Eisenbrand (Vitra Design Museum)
    • 共同キュレーター:Catharine Rossi, Katarina Serulus
    • セノグラファー:Konstantin Grcic
    • 会場:Design Museum Brussels
    • 年:2018

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Balloon's Day Parade · 2018

    ブリュッセル漫画フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    ブリュッセル漫画フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    Carl De Moncharlineが主催するブリュッセル漫画フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレードを特集した、2018年9月15日付のvisit.brusselsによる企業ビデオ。

    • 出典:visit.brussels

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2017

    Fiesta Latina 2017 (アフタームービー & レポート)

    Fiesta Latina 2017 (アフタームービー & レポート)

    Bois de la Cambreで開催されたFiesta Latina 2017のエフタームービーおよびビデオレポート。Carl De Moncharlineが主催し、謝辞に記載されたチームおよびパートナーと共に運営された。

    • 日付: 2017
    • 場所: Bois de la Cambre, ブリュッセル
    • 企画および芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2017

    コミック・ストリップ・フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    コミック・ストリップ・フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    Carl De Moncharlineが調整したブリュッセル漫画フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレードを紹介する、2017年9月9日付のvisit.brusselsによるビデオ。

    • 出典:visit.brussels

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2016

    Fiesta Latina Brussels: Latin Flow Summer 2016 aftermovie

    Fiesta Latina Brussels: Latin Flow Summer 2016 aftermovie

    2016年、Fiesta Latina Brusselsはラテン音楽のリズムでBois de la Cambreを彩り、文化、ダンス、そしてブリュッセルの祝祭的な雰囲気に満ちた華やかな祭典となった。2003年にBruno Bayetの主導でPlace du Châtelainにて誕生したこのイベントは、初期の回ではCarl De Moncharlineが共同主催を務め、2006年からは彼が自身のチームやパートナーと共に引き継いだ。現在で…

    • 発起人:Bruno Bayet
    • 2006年より引き継ぎ:Carl De Moncharline、チームおよびパートナーと共に
    • Aftermovie: Latin Flow Summer 2016

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2016

    コミック・ストリップ・フェスティバル バルーンズ・デイ・パレード アフタームービー

    コミック・ストリップ・フェスティバル バルーンズ・デイ・パレード アフタームービー

    2016年9月4日付のvisit.brusselsによるアフタームービービデオ。コミック・ストリップ・フェスティバル中にCarl De Moncharlineが主催したバルーンズ・デイ・パレード版を報じる。

    • 出典:visit.brussels

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2016

    コミック・ストリップ・フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    コミック・ストリップ・フェスティバルでのバルーンズ・デイ・パレード

    Carl De Moncharlineがプロデュースした巨大バルーンパレードを特集した、2016年9月4日付のタンタン・マガジンによるウェブ特集。

    • 出典:Tintin Magazine

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2015

    Truc-Troc 2015

    Truc-Troc 2015

    2015年1月16日にBozarで開催されたTruc Troc展のビデオ要約、Carl De Moncharline監督。

    • 日付: 2015年1月16日
    • 場所: Bozar, ブリュッセル
    • 主催: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2015

    Fiesta Latina 2015 (アフタームービー & レポート)

    Fiesta Latina 2015 (アフタームービー & レポート)

    Bois de la Cambreで開催されたFiesta Latina 2015の雰囲気を記録したレポートおよびアフタームービー。Carl De Moncharline主導のもと、謝辞に記載されたチームやパートナーが協力している。

    • 日付: 2015年
    • 場所: Bois de la Cambre, ブリュッセル
    • 企画および芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2015

    2015年Spirou Festivalのハイライト

    2015年Spirou Festivalのハイライト

    2015年9月4日、5日、6日、第2回Spirou Festivalが、Comic Strip FestivalとBalloon's Day Paradeの開催中、ブリュッセルのRoyal Parkで盛大に催された。3日間にわたり、何千人もの来場者が、トーク、サイン会、ワークショップを通じて、お気に入りの作家たちに会うために訪れた。この取材映像は、フェスティバルの精神と独特の雰囲気を捉えている。

    • Directed by Reza Opdebeeck
    • Production: Full Tunes Production
    • Spirou bellboy: Charles Thomaes
    • Dates: 4, 5 and 6 September 2015
    • Venue: Brussels Royal Park

    YouTubeで開く

    Brussels Fashion Days · 2014

    Implausibleblog:Brussels Fashion Days 2014の記録映像

    Implausibleblog:Brussels Fashion Days 2014の記録映像

    Carl De Moncharlineが創設したBrussels Fashion Daysの2014年開催時に、Implausibleblogが制作した記録映像。ベルギーのファッションとデザインに捧げられたこのイベントのファッションショー、発表、雰囲気を捉えている。

    • Production: Implausibleblog
    • Event: Brussels Fashion Days 2014

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2014

    No Limit:Brussels Fashion Days 2014でのブースの記録映像

    No Limit:Brussels Fashion Days 2014でのブースの記録映像

    Carl De Moncharlineが創設したBrussels Fashion Daysの第3回開催時のNo Limitのブースに焦点を当てた記録映像。会場の中心部におけるプロモーション活動、パートナースペースの構成、来場者との交流を映し出す。ベルギーのファッションに捧げられたこのイベントに、ブランドやパートナーがどのように組み込まれていたかを集中的に捉えた映像である。

    • Video archive: Carl De Moncharline
    • Partner: No Limit Energy Drink
    • Event: Brussels Fashion Days 2014, third edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    The Wood · 2014

    The Wood Brussels: AtmosphrikとMihai Popoviciuのアフタームービー

    The Wood Brussels: AtmosphrikとMihai Popoviciuのアフタームービー

    2014年8月20日にThe Wood Brusselsで開催されたイベントのアフタームービー。AtmosphrikとMihai Popoviciuによるセットがフィーチャーされ、Carl De Moncharlineが芸術監督を務めました。

    • 日付: 2014年8月20日
    • Artistic direction: Carl De Moncharline
    • アーティスト: Atmosphrik、Mihai Popoviciu

    YouTubeで開く · 関連ページ

    The Wood · 2014

    The Wood Brussels: Electronical Reedsの4周年

    The Wood Brussels: Electronical Reedsの4周年

    2014年10月3日にThe Wood Brusselsで開催されたイベントのアフタームービー。Electronical Reedsの4周年を祝い、Carl De Moncharlineが芸術監督を務めました。

    • 日付: 2014年10月3日
    • Artistic direction: Carl De Moncharline
    • レーベル: Electronical Reeds

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Roller Parade · 2014

    T-Man Roller Bike Parade 2014 (Tirlemont Sugar)

    T-Man Roller Bike Parade 2014 (Tirlemont Sugar)

    Carl De Moncharlineの指揮のもと、Tirlemont SugarおよびT-Manとの提携で開催された2014年ローラーバイクパレードのアフタームービー。

    • 日付: 2014年
    • パートナー: Tirlemont Sugar, T-Man
    • 企画および芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2014

    ImplausibleBlog: ブリュッセル・バルーンズ・デイ・パレード

    ImplausibleBlog: ブリュッセル・バルーンズ・デイ・パレード

    2014年9月6日、オンラインメディアImplausibleBlogは、カール・ド・モンシャルリーヌが考案・監督したイベント「ブリュッセル・バルーンズ・デイ・パレード」に関するレポートを掲載しました。

    • 出典:ImplausibleBlog

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2014

    Truc-Troc on Booking Pop

    Truc-Troc on Booking Pop

    2014年2月にブリュッセルの芸術センター(BOZAR)でカール・デ・モンシャルリーヌが主催したTruc Trocイベントに特化したBooking Popによるウェブ報告。

    • 出典:Booking Pop

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Balloon's Day Parade · 2014

    ブリュッセルでの「バルーンズ・デイ・パレード」

    ブリュッセルでの「バルーンズ・デイ・パレード」

    2014年9月6日に公開されたウェブビデオ。Carl De Moncharlineが制作した、ブリュッセルの「バルーンズ・デイ・パレード」を捉えている。

    • 出典:Kubarymkiewicz

    YouTubeで開く

    Cointreau Fizz Garden · 2013

    2013 - COINTREAU FIZZ GARDEN - ESPACE CHAMBON - JARDIN À COCKTAILS PRIVÉ

    2013 - COINTREAU FIZZ GARDEN - ESPACE CHAMBON - JARDIN À COCKTAILS PRIVÉ

    En 2013, Carl de Moncharline participe à la coproduction du Cointreau Fizz Garden, événement exceptionnel organisé à Bruxelles pour le lancement mondial du cocktail Cointreau Fizz. Du 21 mars au 20 avril, l'Espace Chambo…

    • Coproduction : Carl de Moncharline, en collaboration avec Rémy Cointreau Belgium, Matuvu Events Paris et Beegroupe.
    • Matuvu Events Paris : Pierre-Guy Di Costanzo & Marc-Antoine Surand.
    • Direction : Justin E. Weston, Chief Executive Officer, Liqueurs Rémy Cointreau (NYC).

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2013

    Mamascarade:Brussels Fashion Days 2013の取材映像、The Egg Brussels

    Mamascarade:Brussels Fashion Days 2013の取材映像、The Egg Brussels

    ファッションブロガーMamascaradeによるこの取材映像は、Carl De Moncharlineが共同創設した第2回Brussels Fashion Daysの核心へと迫る。産業建築を転用したThe EGG Brusselsの空間に入り込み、ファッションショー、舞台裏、全体の雰囲気を、自然体の視点で捉えている。ブリュッセルのシーンを代表するこの大規模イベントに、ファッション界とコンテンツ制作者たちが寄せる熱意を伝える、躍動感に満ち…

    • Report: Mamascarade, fashion blogger
    • Venue: The Egg, Brussels
    • Dates: 18 and 20 October 2013, second edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2013

    Erasmix:Brussels Fashion Days 2013の取材映像、The Egg Brussels

    Erasmix:Brussels Fashion Days 2013の取材映像、The Egg Brussels

    Erasmushogeschool Brusselの学生メディアErasmixが制作したこの取材映像は、Carl De Moncharlineが共同創設した第2回Brussels Fashion Daysを報道の視点から捉えている。かつての倉庫を改装したThe EGGの中心部で撮影され、ファッションショー、舞台裏、若手デザイナーへのインタビューに光を当てる。ベルギーのスタイルと職人技に捧げられたこのプラットフォームに、将来のメディア専門…

    • Report: Erasmix, student media of the Erasmushogeschool Brussel
    • Venue: The Egg, Brussels
    • Dates: 18 and 20 October 2013, second edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2013

    Booking Pop:Brussels Fashion Days 2013の記録映像、The Egg Brussels

    Booking Pop:Brussels Fashion Days 2013の記録映像、The Egg Brussels

    Carl De Moncharlineが創設した第2回Brussels Fashion Daysの3日間の閉幕に際し、Booking Pop Web TVが制作した総集編映像。かつての倉庫を改装したThe EGGで撮影されたこの記録映像は、2013年10月18日、19日、20日のファッションショー、デザイナーによる発表、集いの雰囲気を振り返る。

    • Direction: Booking Pop, Web TV
    • Venue: The Egg, Brussels
    • Dates: 18, 19 and 20 October 2013, second edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Truc-Troc · 2013

    Truc-Troc by Wolubilis

    Truc-Troc by Wolubilis

    2013年2月にBOZARで開催されたTruc Troc展に関するWolubilisの報告書、主催者カール・デ・モンシャルリーヌを特集。

    • 出典:Wolubilis

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2012

    Making of Brussels Fashion Days 2012, The Egg Brussels

    Making of Brussels Fashion Days 2012, The Egg Brussels

    このメイキング映像は、Carl De Moncharlineが共同創設した2012年の第1回Brussels Fashion Daysの舞台裏を明らかにする。Booking Pop Web TVの取材を通じ、若手デザイナーを支援し、ベルギーのファッションを振興するために生まれた、この先駆的イベントの準備の核心へと迫る。デザイナーに本格的な発表の場を提供し、首都の中心部でこの世界を広く人々に開くために必要な、綿密な運営の様子を明らかにして…

    • Report: Booking Pop, Web TV
    • Venue: The Egg, Brussels
    • Date: 2012, first edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Brussels Fashion Days · 2012

    Booking Pop:Brussels Fashion Days 2012の記録映像、The Egg Brussels

    Booking Pop:Brussels Fashion Days 2012の記録映像、The Egg Brussels

    Carl De Moncharlineが創設した第1回Brussels Fashion Daysの閉幕に際し、Booking Pop Web TVが制作した記録映像。初めてのファッションショー、デザイナーによる発表、来場者を迎える様子を振り返る。首都の中心部でファッション業界とベルギーの技術と知見に捧げられた、このプラットフォームの発足を記録するアーカイブ資料である。

    • Direction: Booking Pop, Web TV
    • Venue: The Egg, Brussels
    • Dates: 19, 20 and 21 October 2012, first edition

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Truc-Troc · 2012

    Truc-Troc 2012

    Truc-Troc 2012

    カール・デ・モンシャルリーヌとともに芸術センター(BOZAR)で開催された2012年版Truc-Trocに関するBooking Popのウェブレポート。

    • 出典:Booking Pop

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Fiesta Latina · 2012

    Fiesta Latina 2012 アフタームービー

    Fiesta Latina 2012 アフタームービー

    Bois de la Cambreで開催されたFiesta Latina 2012の公式アフタームービー(Booking Pop制作)。Carl De Moncharlineによって主催され、謝辞に記載されたチームとパートナーが協力した。

    • 出典:Booking Pop

    YouTubeで開く

    The Wood · 2011

    The Wood Brussels: Woodstrasse – Tagtraum Music Tour Diary

    The Wood Brussels: Woodstrasse – Tagtraum Music Tour Diary

    2011年1月27日、The Wood BrusselsでのAftermovie。Tagtraum Music Tour DiaryとWoodstrasse night、Carl De Moncharlineの芸術監督のもと。

    • 日付: 2011年1月27日
    • Artistic direction: Carl De Moncharline
    • プログラミング: Tagtraum Music

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Balloon's Day Parade · 2011

    Balloon's Day Parade 2011:RTBFテレビスポット

    Balloon's Day Parade 2011:RTBFテレビスポット

    2011年9月10日土曜日の開催に向けてRTBFで放送されたこのテレビ宣伝スポットは、Carl De Moncharlineが立ち上げたイベント、Balloon's Day Paradeが首都の中心部に戻ることを告知している。ベルギーおよび世界のコミックを代表するキャラクターをかたどった巨大なバルーンが、街の上空を飛ぶ様子を映し出す。この視聴覚アーカイブは、この大規模な一般向けイベントのために展開された地域広報キャンペーンを伝えている。

    • Broadcaster: RTBF
    • Date: 10 September 2011
    • Event initiated by Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2011

    Truc-Troc 2011

    Truc-Troc 2011

    2011年2月4日にBozarで開催されたTruc Trocイベントのビデオアーカイブ。Carl De Moncharlineが制作。

    • 日付: 2011年2月4日
    • 場所: Bozar, ブリュッセル
    • 主催: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2010

    Bois de la CambreでのEvianフラッシュモブ

    Bois de la CambreでのEvianフラッシュモブ

    Carl De Moncharlineがプロデュースした、2010年にBois de la Cambreのローラーパレード中に開催されたEvianフラッシュモブのアーカイブ映像。

    • 年: 2010
    • 場所: Bois de la Cambre, ブリュッセル
    • イベント: Roller Parade / Evian Flashmob
    • 主催: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2010

    Truc-Troc 2010

    Truc-Troc 2010

    2010年のTruc-Troc会期中、BOZARで撮影されたSeetizのビデオレポート。主催者カール・ドゥ・モンシャルリーヌが出演。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Fête du Progrès · 2009

    2009/05/02 - SEETIZ - FÊTE DU PROGRÈS 10 ANS

    2009/05/02 - SEETIZ - FÊTE DU PROGRÈS 10 ANS

    Le 2 mai 2009, Carl De Moncharline célèbre les dix ans de la Fête du Progrès, un événement bruxellois dont il est le créateur et le directeur artistique. Ce reportage réalisé par Seetiz témoigne de l'aventure originale q…

    • Report: Seetiz
    • Creation and artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    The Wood · 2009

    The Wood: 受賞歴のあるウェブサイト

    The Wood: 受賞歴のあるウェブサイト

    Bois de la Cambreの入り口に位置し、ハウス・ミュージックの夜でブリュッセルの夜遊び好きを魅了した伝説的クラブ「The Wood」。そのウェブサイトは、Carl De Moncharlineのアーティスティック・ディレクションのもと、Emakinaによって制作され、ベルギー広告界の「オスカー」と称されるCreative Belgium Awards 2009で受賞を果たした。

    • Artistic direction: Carl De Moncharline
    • Production: Emakina
    • Award: Creative Belgium Awards 2009

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Balloon's Day Parade · 2009

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: APアーカイブ

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: APアーカイブ

    2009年2月28日にブリュッセルで開催されたBalloon's Day ParadeのAssociated Pressアーカイブ映像。このイベントはCarl De Moncharlineが企画・芸術監督を務めました。

    • 日付: 2009年2月28日
    • 出典: Associated Press (AP Archive)
    • コンセプト&芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2009

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: Seetizスポット

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: Seetizスポット

    Carl De Moncharlineの芸術監督のもと、2009年ブリュッセルで開催されたBalloon's Day Paradeのために制作された広告スポット。

    • 年: 2009
    • 委託者 / 制作: Seetiz
    • Artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Balloon's Day Parade · 2009

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: Visit Brussels フィルム

    Balloon's Day Parade Brussels 2009: Visit Brussels フィルム

    2009年2月28日のBalloon's Day Parade中にVisit Brusselsのために制作されたプロモーションフィルム。このイベントはCarl De Moncharlineが企画・監督しました。

    • 日付: 2009年2月28日
    • 委託者: Visit Brussels
    • コンセプト&芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2009

    Truc-Troc 2009

    Truc-Troc 2009

    2009年1月31日、BOZARで開催された2009年版Truc-Trocに関するSeetizの報道。カール・ドゥ・モンシャルリーヌが出演。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Fiesta Latina · 2009

    Fiesta Latina 2009 アベニュー・ルイーズにて

    Fiesta Latina 2009 アベニュー・ルイーズにて

    Avenue LouiseでCarl De Moncharlineが主催した2009年度Fiesta Latinaに関するSeetizのリポートおよびアフタームービー。チームとパートナーが謝辞に記載されている。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く

    Fiesta Africa · 2009

    Fiesta Africa 2009

    Fiesta Africa 2009

    Carl De Moncharlineが主催した2009年のFiesta Africaイベントに特化したSeetizウェブレポートです。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く

    Fiesta Africa · 2009

    Fiesta Africa 2009

    Fiesta Africa 2009

    Carl De Moncharlineが主催した2009年のFiesta Africaに関する、Seetizによる2番目のウェブ・リポート。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2008

    2008 - VISIT BRUSSELS - ROLLER PARADE IN BRUSSELS - CARL DE MONCHARLINE

    2008 - VISIT BRUSSELS - ROLLER PARADE IN BRUSSELS - CARL DE MONCHARLINE

    En 2008, Carl de Moncharline voit la Roller Parade érigée en véritable vitrine touristique par visit.brussels, l'agence officielle de promotion de la Région de Bruxelles-Capitale. Fruit d'une collaboration étroite avec l…

    • Créateur de la Roller Parade : Carl de Moncharline
    • Promotion touristique : visit.brussels

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Louise High Heels · 2008

    2008/07/01 - DOMINIQUE MODELS - LOUISE HIGH HEELS TRAINING!

    2008/07/01 - DOMINIQUE MODELS - LOUISE HIGH HEELS TRAINING!

    Le 1er juillet 2008, Carl de Moncharline, créateur de la Louise High Heels en collaboration avec Bernadette Erpicum, General Manager chez Brussels Louise, préparait la grande course en talons aiguilles du 6 juillet sur l…

    • Réalisation : Sebal.
    • Concept et production : Ariane van der Veen pour DVIBE by Dominique Models.
    動画の文字起こし

    Ouais, les filles. Pour une course, il y a deux choses. Il y a le corps, le body, qui vont permettre de courir, mais surtout, ce qui est important, c'est l'esprit. Chaque foulée est importante. Et pour ça, il faut que le corps et l'esprit, ils soient tous en même temps. On peut le séparer. Et pour ça, on va travailler, on va travailler le cri, d'accord ? On va sortir un cri. Je veux vous entendre crier, les filles. Viens. Dominique Mondols ! On a heels ! Ça vous ferait jamais un 100 mètres, avec ça. Je veux entendre le cri. Je vais pas entendre un on a heels. Il y a rien là-dedans. Dominique Mondols ! On a heels ! On a heels ! Tu me fais on a heels. On a heels ! Tu vas faire mal aux oreilles. Je n'entends rien ! Je n'entends rien ! On a heels ! On a heels ! Sur sa belle caméra ! Dominique ! Dominique Mardas ! OK, ça c'est disparé, on va travailler le body maintenant. Les talons vont pas se casser ! Les talons vont pas se casser ! Dominique Mandel va tout donner ! Dominique Mandel va tout donner ! Sur 100 mètres on va sprinter ! Sur 100 mètres on va sprinter ! Sans la bibine se casser ! Sans la bibine se casser ! Go ! Go ! Munich ! Munich ! Dominique ! Dominique ! On fait un petit essai ? Attention, à vos marques ! Je vais m'étirer. Attention, à vos marques, prêt ? Allez ! Allez, on court ! Allez, on court ! C'est pas mal ! Mais on recommence. Contre, possibilité aussi de départ, de départ debout. Un maximum d'explosivité au départ, hein. Très bien, on va faire la station debout, comme ceci, vous voyez. On prend bien appui, on se, on a bien appui sur la pointe des pieds, oui, bien appui sur la pointe des pieds, on bascule bien le poids du corps et hop, on est parti, ok ? C'est bien ? C'est très bien. Voilà, ça c'est pas mal, c'est pas mal ça. Ça donne un maximum de départ, c'est comme ça. Bon, de temps en temps, il est parmi un petit coup de coude, si il prend quelqu'un sur son genou. Mais discret, discret, discret, discret, ok ? Attention. Prêt ? À vos marques ? Prêt ? C'est bien ! Pousse là, pousse ! Voilà ! C'est très très bien, c'est, on va, on va refaire un tour, allez. Si, si, on va refaire un petit tour, allez, un petit tourné. Si, si, il faut travailler l'endurance les filles, ça va être une grosse journée. Dominique Monnens ! Dominique Monnens ! Voilà. Voilà. Les filles ! Bon alors, les filles ! Les filles ! Les filles !

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Fête du Progrès · 2008

    2008/04/30 - SEETIZ - FÊTE DU PROGRÈS - CARL DE MONCHARLINE

    2008/04/30 - SEETIZ - FÊTE DU PROGRÈS - CARL DE MONCHARLINE

    Le 30 avril 2008, Carl De Moncharline poursuit l'aventure de la Fête du Progrès, un événement bruxellois dont il est le créateur et le directeur artistique. Ce reportage réalisé par Seetiz nous replonge dans l'atmosphère…

    • Report: Seetiz
    • Creation and artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Truc-Troc · 2008

    Truc-Troc:第4回(アフタームービー)

    Truc-Troc:第4回(アフタームービー)

    2008年1月11日、Bozar (Centre for Fine Arts)にて、アートを購入するのではなく交換する展覧会、Truc Trocの第4回が開催されました。物々交換の原則に基づいて構築されたこのイベントには、約100人の著名および新進気鋭のアーティストが集まり、作品と引き換えに独創的な交換案を提案するよう一般の人々を招待しました。1975年にWoluwe-Saint-Lambertで彫刻家Mon De Rijckと画家Ch…

    • Initiator: Carl De Moncharline
    • Concept: Mon De Rijck and Charline Mahy
    • Venue: Bozar (Centre for Fine Arts), Brussels

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Truc-Troc · 2008

    Truc-Troc 2008

    Truc-Troc 2008

    2008年、芸術センター(BOZAR)で開催されたTruc-Trocウィークエンドに関するSeetizのレポート。カール・ドゥ・モンシャルリーヌが出演。

    • 出典:Seetiz

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Louise High Heels · 2008

    Louise High Heels Race 2008

    Louise High Heels Race 2008

    2008年7月6日開催のLouise High Heelsレースに関するLa Libre Belgiqueのビデオレポート。Carl De Moncharlineが考案したイベントです。

    • 出典:La Libre Belgique

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2006

    Fiesta Latina 2006 (Emakina スポット - バージョン 2)

    Fiesta Latina 2006 (Emakina スポット - バージョン 2)

    Place du Châtelainで開催された2006年度Fiesta Latinaのプロモーションスポット第2バージョン。Carl De Moncharlineのアーティスティック・ディレクションのもとEmakinaと制作され、Serge Vanderheydenおよびチーム、パートナーが謝辞に記載されている。

    • 日付: 2006
    • 場所: Place du Châtelain, ブリュッセル
    • 代理店: Emakina
    • 芸術監督と組織: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2006

    Fiesta Latina 2006 (Emakina スポット)

    Fiesta Latina 2006 (Emakina スポット)

    Place du Châtelainで開催されたFiesta Latina 2006のプロモーションスポット。Carl De Moncharline主導のもとEmakinaと共に制作され、Serge Vanderheyden、および謝辞に記載されたチームやパートナーが参加している。

    • 日付: 2006
    • 場所: Place du Châtelain, ブリュッセル
    • 代理店: Emakina
    • 芸術監督と組織: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2006

    JIM TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2006

    JIM TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2006

    JIM TV で放映されたテレビコマーシャル。Carl De Moncharline が制作したイベント「Vittel Roller Parade 2006」を宣伝するものです。

    • 年: 2006
    • 放送局: JIM TV
    • イベント: Vittel Roller Parade
    • 制作: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2005

    Fiesta Latina 2005:RTBFテレビ広告

    IxellesのPlace du Châtelainで開催されたFiesta Latina 2005を告知するためにRTBFで放送されたテレビ広告。ビーチ、カーニバル、ダンスの20秒間の映像で、最後はフェスティバルのアートワークとパートナー(Euro Millions、Viva Bruxelles、La Deux、La Tribune de Bruxelles、La Dernière Heure - Les Sports、La Libr…

    • 日付: 2005
    • 放送:RTBF
    • 場所: Place du Châtelain, ブリュッセル
    • アーティスティックディレクションおよびオーガナイズ:Carl De Moncharline

    Fiesta Latina · 2005

    Fiesta Latina 2005: コマーシャルスポット (バージョン2)

    Fiesta Latina 2005: コマーシャルスポット (バージョン2)

    Place du Châtelainで開催されたFiesta Latina 2005のプロモーションCM第2バージョン。Carl De Moncharlineがチームおよびパートナー(Euro Millions、Viva Bruxelles、La Deux、La Tribune de Bruxelles、La Dernière Heure - Les Sports、La Libre Belgique、Passe-Partout)と共に主…

    • 日付: 2005
    • 場所: Place du Châtelain, ブリュッセル
    • 共同主催:Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Fiesta Latina · 2005

    Fiesta Latina 2005: コマーシャルスポット (バージョン 1)

    Fiesta Latina 2005: コマーシャルスポット (バージョン 1)

    Place du Châtelainで開催された2005年のFiesta Latinaを告知するプロモーションCMの第1弾。Carl De Moncharlineが自身のチームおよびパートナー(謝辞に記載されているEuro Millions、Viva Bruxelles、La Deux、La Tribune de Bruxelles、La Dernière Heure – Les Sports、La Libre Belgique、Pas…

    • 日付: 2005
    • 場所: Place du Châtelain, ブリュッセル
    • 共同主催:Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2005

    Plug TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2005

    Plug TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2005

    Plug TV で放映されたプロモーションキャンペーン。Carl De Moncharline が主催する Vittel Roller Parade 2005 年版を発表するものです。

    • 年: 2005
    • 放送局: Plug TV
    • イベント: Vittel Roller Parade
    • 制作: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2005

    JIM TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2005

    JIM TV コマーシャル - Vittel Roller Parade 2005

    JIM TV で放映されたテレビコマーシャル。Carl De Moncharline が指揮した Vittel Roller Parade 2005 のキャンペーンの一環です。

    • 年: 2005
    • 放送局: JIM TV
    • イベント: Vittel Roller Parade
    • 制作: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2005

    Apple Summer Tour 2005 コマーシャル

    Apple Summer Tour 2005 コマーシャル

    2005年のRoller Parade Summer Tour(カール・ド・モンシャルリーヌが企画)のAppleとの提携を特集したプロモーション広告。

    • 年: 2005
    • パートナー: Apple
    • イベント: Roller Parade Summer Tour
    • 芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2004

    警察ヘリコプターからの空撮 - Roller Parade 2004

    警察ヘリコプターからの空撮 - Roller Parade 2004

    カール・ド・モンシャルリーヌが主催した2004年のRoller Paradeのパレードを映した、警察ヘリコプターから撮影されたアーカイブ映像。

    • 年: 2004
    • 場所: ブリュッセル
    • イベント: Roller Parade
    • 映像: 警察ヘリコプター
    • 主催: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2004

    Roller Parade 警察ブリーフィング

    Roller Parade 警察ブリーフィング

    2004年のRoller Parade中に警察との安全に関するブリーフィングが行われたアーカイブ映像で、ジョエル・デカイザーとカール・ド・モンシャルリーヌが出演しています。

    • 年: 2004
    • 参加者: Joël Dekeyser, Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Semaine de l'Énergie · 2003

    Campaign film: Energy Week

    Campaign film: Energy Week

    IBGE-BIMとABEA / Centre Urbainが主催し、Brusselsの住宅・エネルギー担当国務長官Alain Hutchinsonのイニシアチブによって開催されたEnergy Week(2003年10月10日〜17日)のキャンペーンフィルム。Carl De MoncharlineがEmakinaと共にコミュニケーションのアーティスティック・ディレクションとプロデュースを担当した。

    • Artistic direction & production: Carl De Moncharline & Emakina
    • Commissioned by: IBGE-BIM, ABEA / Centre Urbain

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Roller Parade · 2003

    Roller Parade Kinepolis シネマコマーシャル

    Roller Parade Kinepolis シネマコマーシャル

    2003年6月にKinepolis映画館で上映された、Roller Parade Summer Tourのプロモーションコマーシャル。

    • 日付: 2003年6月
    • 放送: Kinepolis
    • Direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    La Fête des Voisins · 2003

    近所の日 テレビCM

    近所の日 テレビCM

    2003年5月27日の近所の日版テレビコマーシャル(Carl De Moncharlineが担当)。

    • 日付: 2003年5月27日
    • 種類: テレビCM
    • コーディネーション: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    L'Impérial · 2003

    Julien Delbrouck Quartet - Three of Love

    Julien Delbrouck Quartet - Three of Love

    2003年4月8日、Imperial Premium Bar Brussels にて、Carl De Moncharline が運営・キュレーションする Julien Delbrouck Quartet による Three of Love の演奏の録音。

    • 日付: 2003年4月8日
    • 会場: Imperial Premium Bar (ブリュッセル)
    • 出演者: Julien Delbrouck Quartet
    • 芸術監督: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Roller Parade · 2002

    Evian Roller Parade

    Evian Roller Parade

    2002年6月22日に開催されたEvian Roller Paradeのビデオアーカイブ。Screen Création制作、Sylvain Coppens監督。

    • 日付: 2002年6月22日
    • 制作: Screen Création
    • 監督: Sylvain Coppens

    YouTubeで開く

    Who's Who's Land · 2001

    Who's Who's Land: New Model Agency New Book & Site launch

    Who's Who's Land: New Model Agency New Book & Site launch

    ウェブ初期の先駆的な事例。2000年代の変わり目、Flashがまだニッチなツールだった頃、ソーシャルメディアやストーリーが登場するずっと前から、.swf形式はアニメーションの招待状を作成するためにすでに使用されていました。この時代のデジタル招待状は、Carl De Moncharlineが運営する会場Who's Who's Landにて、Brigitte Durruty Leloupが主催したNew Model Agencyの新しい本と…

    • Organisation: Brigitte Durruty Leloup (New Model Agency)
    • Venue: Who's Who's Land, Brussels

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Who's Who's Land · 2001

    Who's Who's Land: TV spot - Gloubi-Boulga Land with Chantal Goya, hosted by Malvira

    Who's Who's Land: TV spot - Gloubi-Boulga Land with Chantal Goya, hosted by Malvira

    2001年6月、ブリュッセルの Who's Who's Land は Carl De Moncharline のディレクションのもと、ノスタルジーと当時流行していた「kitsch-mania」を祝うイベント「Gloubi-Boulga Land」で「Nostalgia」三部作の夜をスタートさせた。Patrick Chaboud が制作・操演する有名なパペット Malvira がホストを務めたこの一連の夜には、Chantal Goya、C…

    • Direction: Carl De Moncharline
    • Venue: Who's Who's Land, Brussels
    • Event: Gloubi-Boulga Land (Nostalgia trilogy)
    • Hosting: Malvira (created & performed by Patrick Chaboud)
    • Artists: Chantal Goya, Casimir (Yves Brunier), Noam (voice of Goldorak)

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Who's Who's Land · 2001

    New Model Agencyの立ち上げ

    New Model Agencyの立ち上げ

    2001年にWho's Who's Landで開催されたNew Model Agencyの新しい書籍とウェブサイトの発表イベントのアーカイブ映像(Carl De Moncharline出演)。

    • 年: 2001
    • 会場: Who's Who's Land
    • 主催: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Who's Who's Land · 1999

    運転する人は、飲まない人

    運転する人は、飲まない人

    1999年、フランスの道路安全当局は、欧州共同体委員会の支援を受け、啓発キャンペーン「ORGANISONS-NOUS: The one who drives is the one who doesn't drink(飲酒運転防止キャンペーン:運転する人は、飲まない人)」を開始した。この飲酒運転防止キャンペーンは、外出前に計画を立て、全員を安全に自宅まで送り届けるために、お酒を飲まずに運転する担当者を決めておくというシンプルなアイデアに基…

    • Campaign: Sécurité routière (France)
    • Support: Commission of the European Communities
    • Filming location: Who's Who's Land, Brussels

    YouTubeで開く

    Who's Who's Land · 1999

    Who's Who's Land: 「Résistance」(Bloody Mary Mix)、クラブでライブ録音

    Who's Who's Land: 「Résistance」(Bloody Mary Mix)、クラブでライブ録音

    1999年: 「Résistance」(Bloody Mary Mix)、Eric Powa B、Junior Jack(The CureのRobert Smithとの「Stupidisco」、「My Feeling」、「Da Hype」などのヒット曲で世界的に知られることになるDJ兼プロデューサー)、そしてクラブの芸術監督であるCarl De MoncharlineによってWho's Who's Landでライブ録音されました。これは…

    • Who's Who's Land、ブリュッセルでライブ録音
    • Eric Powa B
    • Junior Jack
    • Carl De Moncharline(クラブの芸術監督)

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Who's Who's Land · 1995

    Who's Who's Follies 3 (MCM スポット 1995)

    Who's Who's Follies 3 (MCM スポット 1995)

    Carl De Moncharlineが制作した、MCMで放送された1995年のテレビCM、Who's Who's Follies 3パーティー用。

    • 日付: 1995年
    • 放送局: MCM
    • イベント: Who's Who's Follies 3
    • Artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く

    Mirano Continental · 1994

    Mirano Continental: Who's Who's Follies、DJ Olivier GosseriesとDJ Josによるミックス

    Mirano Continental: Who's Who's Follies、DJ Olivier GosseriesとDJ Josによるミックス

    1994年、Mirano Continentalでは、Carl De Moncharlineの芸術監督のもと、DJ Olivier GosseriesとDJ Josがミックスした夜、Who's Who's Folliesが開催されました。

    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 日付: 1994年
    • DJ: Olivier Gosseries、Jos
    • Artistic direction: Carl De Moncharline

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental · 1993

    RTBFニュース:Mirano Continental屋外での銃撃事件、1993年4月4日

    RTBFニュース:Mirano Continental屋外での銃撃事件、1993年4月4日

    ブリュッセルのMirano Continental屋外で発生した銃撃事件に関する1993年4月4日のRTBFテレビニュース報道。Françoise Palangeによるプレゼンテーション、Marianne Klaricによるレポート。

    • プレゼンテーション:Françoise Palange
    • レポート:Marianne Klaric
    • クレジット:R. Cornelis, S. Thomas, J. Urbain, R. Boon
    • 場所:ミラーノ・コンチネンタル、ブリュッセル
    • 日付:1993年4月4日

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental

    『ミラノ80、夢の空間』予告編

    『ミラノ80、夢の空間』予告編

    1980年代のミラノ・コンチネンタルを描いたトマ・ピュルカロ・デカロとリュック・ジャボンによるドキュメンタリーの予告編。アーカイブ映像と証言が、サン・ジョス・タン・ノード地区の元映画館で生まれたクラブ、手描きの装飾、そしてブリュッセルの夜を彩った人間的な冒険を語ります。のちにカール・ド・モンシャルリーヌが芸術監督を務めることになります。

    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet

    YouTubeで開く · 関連ページ

    Mirano Continental

    ミラノ・コンチネンタルの先駆者たち

    ミラノ・コンチネンタルの先駆者たち

    アビサル・プロセス製作、トマ・ピュルカロ・デカロ監督による本作は、ミラノ・コンチネンタルの先駆者アルド・ジーリ、ポール・ステルク、ジャン=ピエール・メルスの証言を集めています。1981年にサン・ジョス・タン・ノードの元映画館に開かれたクラブは、手仕事による舞台美術、技術的な革新、入口での厳しい選別によってスタジオ54に着想を得ていました。彼らはこの場所の誕生を語り、その後カール・ド・モンシャルリーヌが受け継ぎます。

    • トマ・ピュルカロ・デカロによるドキュメンタリーシリーズ
    • 製作:Mirano Brussels (Jerome Blanchart, Behrad Hatefi, Tanguy Dimanche) およびアビサル・プロセス(ジュゼッペ・コンティ、ポール・ムランジェ)
    • 撮影:トマ・ピュルカロ・デカロ、助手:マッテオ・ヴィラ、アルチュール・アンジェ、ロドルフ・ド・ブラバンデール、カンタン・マランクレー/録音:ニルス・クンドラート
    • アートディレクション:ポール・ムランジェ/製作管理:ジュゼッペ・コンティ/製作助手:ヴィクトール・エイマンス
    • 編集:ポール・ムランジェ、ヨアヒム・ヴェゼリー/サウンドデザインと音楽:トマ・ヴァキエ、ヴァンサン・テルネスト/カラーグレーディング:ポール・ミヨ(コバルト・フィルムズ)/字幕:パルス・トランスレーションズ
    • 出演:ポール・ステルク、アルド・ジーリ、ジャン=ピエール・メルス、カール・ド・モンシャルリーヌ、アルノー・ルクレルク、オリヴィエ・ゴスリー、ロレンツォ・セラ、ルノー・デリュ、ルアン・コルギーニ、ローラ・ベイヌ、ロマン・ガルサン、ベバ・ストーム、ゾーイ・ハッセルバンク、イヴ・リュット、ニコラ・ロジュラン
    • 謝辞:L'Amusoir, Le Spirito, Art Truc Troc (Bozar), Pepino Capezzuto (La Mamma), Geert Sermon (Dr Vinyl), Le Vertigo, Jalousy, Thomas Trothen (La-Haut / Viage), Les Jeux d'Hiver, Frank Van Reepingen (Alter-Ego Decor), Brasserie Le Faucon, Le Club Clandestin, X-Treme Training Center, Le Zinnema, Anthony Morabito, Patryck de Froidmont, Jean-Yves Limet

    YouTubeで開く · 関連ページ