Article published across 2 pages - read in the numbered order below.
Fronte del volantino - Mécénat Démocratique, « L'art vous appartient », carta di sostegno da 25 F. Centre International Rogier, ufficio 302, 1000 Bruxelles.
Retro del volantino - presentazione dell'organizzazione senza scopo di lucro Mécénat Démocratique e modulo del mittente.
Volantino dell'associazione senza scopo di lucro Mécénat Démocratique, fondata da Mon De Rijck e Charline Mahy. Per 25 F, il possessore di una carta di sostegno può ricevere a casa un dipinto o una scultura, sostenendo al contempo gli artisti belgi. L'associazione rivendica un approccio di democratizzazione dell'arte: atelier comuni, arte restituita alla proprietà pubblica e una redistribuzione originale delle opere.
Testo dell'articolo · traduzione
L'arte ti appartiene
25 F.
Mécénat Démocratique
Da conservare dall'acquirente
Staccare prima dell'invio
Mécénat Démocratique
Centre International Rogier
Ufficio 302 - 1000 Bruxelles
Tel. 02/18.76.59
Il Mécénat Démocratique è un'associazione senza scopo di lucro che raggruppa diverse centinaia di pittori e scultori belgi. Si sono uniti per rendere le loro opere accessibili a tutti. Acquistando una tessera di sostegno da 25 F, non solo sostieni gli artisti ma hai anche l'opportunità di ricevere a casa un prezioso dipinto o scultura.
L'ARTE TI APPARTIENE
GRAZIE A LORO, L'ARTE A CASA TUA
TIMBRO DEL VENDITORE
Mittente
Nome .................................................................
Via ...........................................................
Località .........................................................
Mécénat Démocratique
Centre International Rogier
Ufficio 302
1000 Bruxelles
* Permettere a tutti di circondarsi di opere d'arte
* Far conoscere meglio gli artisti
* Sensibilizzare alla bellezza che ci circonda
* Creare laboratori condivisi per artisti e giovani
* Garantire che pittura e scultura tornino ad essere proprietà pubblica
Nel 1971, raggruppava 243 artisti e contava 8.000 opere d'arte, che redistribuiva secondo una formula originale.
I suoi locali si trovavano presso il Centre International Rogier, 1000 Bruxelles, ufficio 302.
Flyer Mécénat Démocratique, vers 1970
Nota di contesto
Questo volantino fronte-retro è una testimonianza precoce dell'impegno di Mon De Rijck e Charline Mahy per la democratizzazione dell'arte. Il testo sul retro menziona 243 artisti e 8.000 opere nel 1971, il che suggerisce che il volantino sia stato stampato intorno al 1971, sebbene l'associazione Mécénat Démocratique sia qui presentata sotto la data del 1970 secondo la classificazione fornita da Carl De Moncharline.