Carl De MoncharlineLe voyage continue

Dossier artiste · Documents d’époque

Ronny Jordan
Mirano Continental

Deux flyers du Mirano Continental, en 1992 et en 1993, avec leurs dates et leurs crédits respectifs.

Bruxelles · 30 octobre 1992 / 12 novembre 1993

Les documents conservés

30 octobre 1992 · Bruxelles

Acid Jazz Party with Ronny Jordan

Le flyer annonce Ronny Jordan en concert au Mirano Continental le vendredi 30 octobre 1992, suivi d’une Acid Jazz Party. Il mentionne aussi DJ Grazzhoppa, TLP et Olivier Tjon.

Les crédits distinguent l’organisation et la communication des mentions de direction artistique et de production imprimées sur le document. Ces fonctions ne sont pas fusionnées ni attribuées à une seule personne.

Acid Jazz Party with Ronny Jordan
Crédits donnés par le dossier du flyer
Organisation et communication : Carl De Moncharline et Jean-Pierre Mels. Direction artistique imprimée : Patrick Gennaro Avella. Production imprimée : Energie Bros.
Provenance
Flyer des archives personnelles de Carl De Moncharline ; texte retranscrit verbatim selon sa notice.
Voir le document et sa transcription

12 novembre 1993 · Bruxelles

Ronny Jordan — The Quiet Revolution Tour

Le flyer de The Quiet Revolution Tour situe le retour de Ronny Jordan au Mirano Continental le vendredi 12 novembre 1993. L’ouverture des portes est annoncée à 22 h, le concert à 23 h et une Hip-Hop Jazz Party à 0 h 30.

Ce document est distinct du flyer Acid Jazz Party d’octobre 1992. Le rapprochement des deux pièces permet de parcourir les dates documentées sans supposer d’autres prestations.

The Quiet Revolution Tour
Crédits donnés par le dossier du flyer
Organisation et communication : Carl De Moncharline et Jean-Pierre Mels. Création graphique : Les Travaux d’Hercule.
Provenance
Flyer issu des archives personnelles de Carl De Moncharline, dont la notice précise que le texte est retranscrit verbatim.
Voir le document et sa transcription

Le repère dans le Wall of Fame

Le catalogue de Carl De Moncharline classe Ronny Jordan sous Mirano Continental, pour la période 1990 - 1994.

La période du Wall of Fame est un classement d’archive. La date de chaque programme provient du flyer ou du billet cité. Ces repères sont conservés séparément ; ils ne documentent pas d’autres prestations.

Consulter le Wall of Fame complet

Sources de cette fiche

  1. Acid Jazz Party with Ronny Jordan — 30 octobre 1992.
  2. Ronny Jordan — The Quiet Revolution Tour — 12 novembre 1993.
  3. Wall of Fame de Carl De Moncharline — entrée Ronny Jordan.